人们在洪水退去后清理张谷英镇的街道（8月12日摄）。

8月12日，湖南省岳阳县张谷英镇遭遇暴雨袭击，洪水导致一些道路、桥梁、电力设施、通讯设备被毁，镇上部分地区一度停电停水。目前，当地政府已经组织人力物力投入到抢险救灾中。

新华社记者 王天聪 摄

张谷英镇的一名妇女在洪水退去后清理店铺中的淤泥（8月12日摄）。

8月12日，湖南省岳阳县张谷英镇遭遇暴雨袭击，洪水导致一些道路、桥梁、电力设施、通讯设备被毁，镇上部分地区一度停电停水。目前，当地政府已经组织人力物力投入到抢险救灾中。

新华社记者 王天聪 摄

救援车辆投入到张谷英镇的抢险救灾中（8月12日摄）。

8月12日，湖南省岳阳县张谷英镇遭遇暴雨袭击，洪水导致一些道路、桥梁、电力设施、通讯设备被毁，镇上部分地区一度停电停水。目前，当地政府已经组织人力物力投入到抢险救灾中。

新华社发