盈江县昨日凌晨发生5.6级地震

党中央国务院十分关心，汪洋王勇作出批示，要求加强防范次生灾害，切实保障好受灾群众基本生活

省委书记秦光荣、省长李纪恒要求把抢救生命放在第一位，抓紧搜寻救治和转移安置，最大限度减少人员伤亡

地震已造成15个乡镇1个农场2.57万人受灾、13人受伤，紧急转移安置1.01万人

    5月24日4时49分，云南省盈江县卡场镇（北纬25.0度，东经97.8度）发生5.6级地震，震源深度12公里。到11时，又发生3至3.9级地震17次。

    据盈江抗震救灾指挥部通报，截至昨日17时39分，地震波及全县31.1万人，造成全县15个乡镇、1个农场共7071户2.57万人不同 程度受灾，造成13人受伤，倒塌房屋4户12间，严重受损2212户5934间，部分公共基础设施不同程度受损。目前，紧急转移安置群众1.01万人。德 宏州其他县市震感强烈，初步统计，全州有34个乡镇（农场）不同程度受灾。

    地震发生后，党中央、国务院十分关心，国务院副总理汪洋、国务委员王勇作出批示要求，加强防范次生灾害，切实保障好受灾群众基本生活。

    云南省委书记秦光荣、省长李纪恒接到地震报告后，立即要求德宏傣族景颇族自治州、盈江县组织开展应急救援，省政府迅速派出工作组赶赴灾区指 导抗震救灾；要把抢救生命放在第一位，抓紧搜寻救治和转移安置，最大限度减少人员伤亡；要及时核查灾情，全力做好道路、电力、通讯的抢通保通工作；要严防 余震和次生灾害，加大对重点地质灾害隐患点的巡查排险力度；要加强震情研判和监测预报，为抗震救灾工作提供科学依据；要切实安排好受灾群众的基本生活，确 保灾区社会秩序稳定。受秦光荣、李纪恒委托，省政府党组成员、省政府资政刘平已率省政府工作组抵达盈江地震灾区指导抗震救灾工作。

    灾情发生后，德宏州委、州政府反应快捷，迅速行动，采取有力措施开展抗震救灾工作，全力组织抢救伤员。目前，盈江县医院收治9人、盈江县中 医院收治1人、卡场镇卫生院收治2人、苏典乡卫生院收治1人（其中轻伤员通过治疗已回家3人），在院治疗10人。德宏州及时核查灾情，迅速组织解放军、武 警、公安等投入救援工作，全力组织转移受灾群众，组织开展灾情排查、救灾物资供应，以及通讯、电力等设施排查和抢修，维护好灾区社会稳定，进一步加强震情 监测。（记者 刘祥元 张泽云）